1. It feels like I am falling out of that plane.

वह उस पल जैसा लगता है जब मैं जहाज़ के छोर पर खड़ी थी, और खुद से कहा, "तुम्हें यह नहीं करने चाहिए।"

2. To me it’s feels like it’s in the rear-view mirror, you know?

महेंद्र ने उत्तर दिया-देख रहा हूं ब्रह्मचारी-विष्णु की गोद में कौन हैं, देखते हो?

3. And if you actually lose that information, it means that you suddenly have this loss in your mind, that you suddenly feel like something's missing, except you aren't able to see it, so it feels like a very strange emotion.

और यदि हम यह सूचनाएँ खो दें तो इसका अर्थ यह होगा कि हम इसे अपने मन के भीतर खो बैठे, और तब एकाएक यह लगेगा कि हमने कुछ खो दिया है, फर्क सिर्फ यह होगा कि हम इसे देख नहीं पायेंगे, यह सब बहुत अजीब मनोभाव होंगे.

4. Like the psalmist David, I feel that I have walked in a “valley of deep shadow.”

भजनहार दाऊद की तरह, मुझे लगता है कि मैं “घोर अन्धकार से भरी हुई तराई” में होकर चली हूँ।

5. PERHAPS you, like Ryan, Tyler, and Raquel, feel uneasy when the subject of evolution comes up in class.

जब आपकी क्लास में विकासवाद का विषय उठता है, तो शायद आप भी रायन, टायलर और राकैल की तरह बेचैन हो जाएँ। वह क्यों?

6. And maybe the hardest thing of all is to figure out that what other people think and feel isn't actually exactly like what we think and feel.

और हो सकता है कि सबसे कठिन काम ये समझना हो कि जो दूसरे लोगों की सोच और अनुभव, उस से अलग है जो हम सोचते और महसूस करते हैं।

7. Like father, like son, the adage states.

उनके बारे में यह कहावत बिलकुल ठीक बैठती है, ‘जैसा बाप, वैसा बेटा।’

8. The hyperlink almost feels like a LEGO block, this very basic building block to a very complex web of connections that exists all around the world.

हाइपरलिंक एक लेगो ब्लॉक की तरह महसूस कराता है, यह बहुत ही बुनियादी इमारत ब्लॉक है, दुनिया भर में मौजूद बहुत जटिल वेब में कनेक्शन बनाने के लिए।

9. They shine like burning torches and flash like lightning.

वे जलती मशाल की तरह जगमगा रहे हैं, बिजली की तरह कौंध रहे हैं।

10. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

11. (1 John 3:19-22) Why keep on agonizing over your failings to such an extent that you feel like giving up?

(1 यूहन्ना 3:19-22) अगर आप अपनी खामियों को लेकर इस कदर दुःखी हो जाते हैं कि आप यहोवा की सेवा छोड़ना चाहें, तो ऐसे दुःख से क्या फायदा?

12. Like Caroline’s mother, your parents may feel obligated to warn you about peer pressure or even to restrict certain activities or friendships.

कारॉलीन की माँ की तरह, आपके माता-पिता भी शायद आपको साथियों के दबाव के बारे में आगाह करना अपना फर्ज़ समझें। हो सकता है वे आपको कुछ कामों में हिस्सा लेने या कुछ लड़के-लड़कियों के साथ दोस्ती करने से मना भी करें।

13. The advent of mass production has made many workers feel like little more than cogs in the wheels of a massive, impersonal machine.

जब से मशीनों के ज़रिए बेहिसाब उत्पादन का ज़माना चला है, तब से कई मज़दूरों को लगने लगा है कि उनका काम कोई अहमियत नहीं रखता।

14. Tron-like Game

टेट्रिस खेलName

15. I like bread.

मुझे रोटी पसंद हैं।

16. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

17. I am certain that there will have to be further rounds of talks about issue like pricing issues, like security issues, like quantities.

मुझे विश्वास है कि मूल्य निर्धारण, सुरक्षा और मात्रा जैसे मुद्दों के बारे में वार्ता के और दौर होंगे ।

18. Like you pay taxes.

आप करों का भुगतान की तरह.

19. I like cheese pizza.

मुझे चिज़ पिज्जा पसंद है।

20. Like, it all is?

जैसे, यह सब क्या है?

21. I like fish sticks.

मुझे मछली मछली पट्टिका पसंद हैं।

22. Lit., “unfeeling, like fat.”

शा., “चरबी की तरह मोटा हो गया है।”

23. It's like a centrifuge.

जैसे कि बडी से मथनी।

24. I'm like, screw that.

और मैं कहता था कि ये क्या बकवास है ।

25. It feels like you've found a way of saying, "Yes, Elon," and then making it happen in a way that is acceptable both to him and to your company, to your employees.

शायद आपने - "हाँ, एलोन" कहने का एक तरीका निकाल लिया है, फिर उसको उस तरह से करना, जो उसको, और आपके कर्मचारियों को मान्य हो.

26. + Its radiance was like a most precious stone, like a jasper stone shining crystal clear.

+ उसकी चमक एक अनमोल रत्न जैसी थी, बिल्लौर की तरह दमकते यशब जैसी।

27. Like all Google Ads reports in Analytics, it includes both Google Ads metrics (like Clicks and CPC) and Analytics metrics (like Bounce Rate and Revenue).

Google Analytics की अन्य सभी Google Ads रिपोर्ट की तरह ही, इसमें Google Ads मीट्रिक (जैसे क्लिक और CPC) तथा Analytics मीट्रिक (जैसे बाउंस दर और आय) दोनों शामिल होती हैं.

28. They were not made like robots or like animals, who are guided mainly by instinct.

उन्हें यंत्रमानव या जानवरों के समान नहीं बनाया गया था, जो मुख्यता सहज-वृत्ति द्वारा मार्गदर्शित होते हैं।

29. Like wax before the fire,

जैसे मोम आग के सामने पिघल जाता है,

30. Like Job, we can endure.

अय्यूब के जैसे, हम सहन कर सकते हैं।

31. Ram eats like a pig.

राम एक सुअर की तरह खाता है।

32. It's like climbing a ladder.

वह सीढ़ियों पर चढ़ने की चेष्टा करता है।

33. My throat feels dry.

मेरा गला सूखा लगता है।

34. Pants, at times like this?

पैंट, पर इस तरह बार?

35. And curdle me like cheese?

और मुझे आकार नहीं दिया? *

36. Into his bones like oil.

उसकी हड्डियों में ऐसे उँडेला गया जैसे तेल हो।

37. They will become like wool.

तो भी वे ऊन की तरह उजले बन जाएँगे।

38. + His clothing was white like snow,+ and the hair of his head was like clean wool.

+ उसकी पोशाक बर्फ जैसी उजली थी+ और उसके सिर के बाल ऊन जैसे सफेद थे।

39. For he will be like the fire of a refiner and like the lye of laundrymen.

क्योंकि वह सोनार सी आग और धोबी के साबुन के समान है।

40. Do you like chocolate pudding?

क्या आपको चॉकलेट पुडिंग पसंद है?

41. Its like an insurance policy.

यह एक बीमा नीति की तरह है।

42. That sounds like utter insanity.

ये प्रचार महज पागलपन है।

43. Memories That Smell Like Gasoline.

इस गंध के कारण ही संगंध तेल के रूप में इसका व्यवहार होता है।

44. And their teeth were like those of lions,+ 9 and they had breastplates like iron breastplates.

और उनके दाँत शेरों के दाँतों जैसे थे,+ 9 उनके कवच लोहे के कवच जैसे थे।

45. * It was white like coriander seed, and its taste was like that of flat cakes with honey.

वह दिखने में धनिए के बीज जैसा सफेद था और उसका स्वाद शहद से बने पुए जैसा था।

46. Like new wineskins ready to burst.

मानो दाख-मदिरा के उफनने से नयी मशक फटने पर हो।

47. scattered like shells on Egyptian sands,

स्केटर्ड लाइक सेल्स आन इजिप्टियन सैण्ड्ज

48. They are like copper and iron;

वे ताँबे और लोहे जैसे हैं,

49. Loango —A Beach Like No Other

लोआँगो—एक निराला सागर तट

50. Like aloes that Jehovah has planted,

जैसे यहोवा के लगाए हुए अगर के पौधे हों,

51. Well, they look like rock climbers.

वे पर्वतारोही की तरह दिखते हैं.

52. Like prisoners gathered into a pit,

जैसे कैदियों को गड्ढे में इकट्ठा किया जाता है।

53. Mounting Up “With Wings Like Eagles”

‘उकाबों की नाईं उड़ना’

54. I like almonds, but not peanuts.

मुझे बादाम पसंद है, लेकिन मूँगफली नहीं।

55. Like the corners of the altar.

वेदी के कोनों की तरह भीग जाएँगे।

56. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.’”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

57. Photography and filmmaking are like sisters.

पापाधन और चित्रावती इसकी सहायक नदियाँ हैं।

58. Solvent - based - glues ( like Evo - Stik ) .

सॉल्वैंट के आधार वाली गोंदें ( जैसे एवो स्टिक )

59. OK, seems like a no-brainer.

ठीक, बुद्धिहीन की तरह लगता है।

60. Like Paul, we should avoid arguments.

पौलुस की तरह हमें भी बेकार में दूसरों से बहस नहीं करनी चाहिए।

61. Like the strumming of a harp,

मैं अंदर-ही-अंदर कीर-हरासत के लिए तड़प उठा,

62. They pant for air like jackals;

गीदड़ों की तरह एक-एक साँस के लिए हाँफते हैं,

63. I'd like to open an account.

मुझे एक खाता खोलना है ।

64. Right, like cutting lawns is brutal.

जैसे कि लॉन की घास काटना घनघोर यातना है ।

65. Now we feel like fully equipped explorers ready to take on a challenge every day, knowing well where to go, what alternate routes to take, and when to stop.”

अब हम ऐसे खोजकर्ताओं की तरह महसूस करते हैं जो हर दिन आनेवाली चुनौती का सामना करने के लिए काबिल हैं, जो ठीक-ठीक जानते हैं कि उन्हें कहाँ जाना है, एक रास्ता बंद हो जाए तो कौन-सा रास्ता लेना है और कब रुकना है।”

66. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.”

तब तेरी शान्ति नदी के समान और तेरा धर्म समुद्र की लहरों के नाईं होता।”

67. Do not feel that you need to go into much detail; neither should you be so abrupt that the householder feels you are not genuinely interested in him.

यह न महसूस करें कि आपको विस्तार से वर्णन करने की ज़रूरत है; न ही आपको इतनी जल्दबाज़ी करनी चाहिए कि गृहस्वामी को लगे कि आपको उस में सच्ची दिलचस्पी नहीं है।

68. Also he said, "I just like blue.

इसके अलावा उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ नीले रंग की तरह हूं।

69. It’s like traveling without leaving your city.

आपको ऐसा लगेगा जैसे आप कहीं विदेश में सेवा कर रहे हैं।

70. Nowadays girls like fat cocks a lot.

आजकल की लड़कियों को मोटा लंड बहुत पसंद है।

71. America’s economy is booming like never before.

अमेरिका की अर्थव्यवस्था पहले से कहीं तेज़ी से प्रगति कर रही है।

72. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

73. I like to keep money in cash.

लिंगुला पंक में बिल बनाकर रहना पसंद करता है।

74. He will come like an erupting volcano.

वह एक फ़टते ज्वालामुखी की तरह वापस आयेगा.

75. Would you like to borrow some money?

आप कुछ पैसे उधार ले करना चाहेंगे?

76. Israel’s evil desires burned like a furnace

इस्राएलियों के दिलों में बुरी इच्छाएँ, भट्ठे में धधकती आग की तरह थीं

77. And they scoop up captives like sand.

और वे बंदियों को रेत के किनकों की तरह उठा ले जाते हैं।

78. Have as many pegs as you like.

जितने पैग लेना है ले लो.

79. It looks like it's going to snow.

बरफ़ जैसा दिखता है।

80. We will all wither like a leaf,

हम पत्तों की तरह मुरझा जाएँगे